La Blanquilla 30/06/2025


Voici une magnifique photo de la dorade coryphène que nous avons pêchée entre les îles des Testigos et La Blanquilla. Elle était vraiment belle et a généreusement rempli nos assiettes pour deux repas exquis !
Hier is een prachtige foto van de goudmakreel die we hebben gevangen tussen de Testigos-eilanden en La Blanquilla. Ze was echt groot en heeft ons royaal twee heerlijke maaltijden geschonken!

**La Blanquilla, un véritable havre de paix incomparable !**
Ici, la solitude est reine. Pas une âme à l’horizon, si ce n'est quelques pêcheurs aperçus au loin. Nous avons cette sensation rare d’être seuls au monde, loin des tumultes de la réalité, où les conflits en Ukraine ou au Proche-Orient semblent soudain irréels, comme effacés. Nous jetons l’ancre dans ce décor de carte postale : 5 mètres d’eau turquoise et cristalline à perte de vue.
Hélas, ce paradis devra être laissé plus tôt que nous ne l’aurions souhaité. Une vaste zone de vents absents se profile à l’horizon, s’étendant jusqu'aux îles ABC, notre prochaine destination. Le compte à rebours est lancé pour ce voyage, et l’avion qui doit nous ramener à Charlotte le 25 juillet 2025, lui, n’attendra pas…
**La Blanquilla, een ongeëvenaard toevluchtsoord van rust!**
Hier ben je echt helemaal alleen. Geen levende ziel in de buurt, behalve een paar vissers die in de verte passeren. Het voelt alsof we alleen op de wereld zijn, ver weg van de ruis van de werkelijkheid, waar de conflicten in Oekraïne en het Midden-Oosten ineens onwerkelijk en ver weg lijken. We gooien het anker uit in deze ansichtkaartachtige omgeving: vijf meter kristalhelder, turquoise water zover het oog reikt.
Helaas zullen we deze paradijselijke plek sneller moeten verlaten dan we zouden willen. Een uitgestrekte windstille zone ligt op onze route en reikt tot aan de ABC-eilanden, onze volgende bestemming. De klok tikt genadeloos verder, en het vliegtuig dat ons op 25 juli 2025 terug naar Charlotte moet brengen, zal niet op ons wachten...



